Frohe Weihnachten!!!

Mitte November, Dienstag morgen, ich gehe wie jede Woche einkaufen bei 30 Grad im Schatten... plötzlich dudelt es aus den Lautsprechern des Einkaufszentrums "Snow is falling, all around me, children playing having fun" ... ich drehe mich verdutzt um und entdecke zu meinem Erstaunen auch noch einen dicken, im roten Pelz eingekleideten Mann, der mich freundlich anlächelt.

Mal wieder stelle ich fest, dass Südafrika für meine Verhältnisse ein bisschen zu verwestlich ist auch wenn ich beim anschließenden Anhören von "I´m dreaming of a white christmas" dann doch ein wenig besser nachvollziehen kann, was da gesungen wird.

Wir als Volontäre hoffen dieses Jahr trotz aller Andersartigkeit des Weihachtsfestes (wir werden halb deutsch und halb englisches Weihnachten heute und morgen begehen) gerade jetzt den neu eigentlichen Grund an Weihnachten zu entdecken.

Gottes Liebe für uns Menschen, die in Jesus ganz klar sichtbar wird. Genau die Botschaft die wir den Kids weitergeben wollen!

Ich wünsche euch allen eine ganz arg tolle Zeit mit der Familie oder in einer anderen Kultur für alle die wie ich gerade weg sind.

Fühlt euch alle lieb von mir gedrückt,

eure Sabine, die momentan gerade schon ganz aufgeregt auf ihren Bruder wartet :)

Die beiden Fotos sind bei unserer Sinta Claas Feier (Niederländer feiern Nikolaus so groß wie wir Weihnachten) am 5. Dezember entstanden, hiermit also auch noch ein kleiner Gruß von meinen Mitbewohnern :)

Endspurt 2008

Die letzten drei Wochen waren doch sehr, sehr anstrengend und vollgepackt mit 1000 verschiedenen Sachen, aber mal wieder frei nach dem Motto "Bilder sagen mehr als 1000 Worte" hier ein paar Eindrücke..

Angefangen hat es mit der Aufführung von unseren Tanzmädels in der Vissershok Grundschule, Cathleen und ich haben da ja dieses Jahr eine Tanzgruppe geleitet. Die Aufführung war bei der Abschlussfeier der 6. Klasse, sehr cooler Abend :)

Die Mädels sind einfach soooooooooooo süß!

Am nächsten Tag ging es dann zur Belohnung mit den Mädels an den Strand als Abschlussausflug. An dem Tag war ich so genervt und gestresst. Als ich die Freude der Mädels im Wasser gesehn hab war das allerdings wie weggeblasen und mir ist wieder eingefallen, was ich hier eigentlich mache und wie gut es ist hier für die Mädels dazusein :)

Am Tag danach waren wir dann mit den SOS Jungs auf dem Lions Head, der kleine Berg rechts neben dem Tafelberg. Viele von denen waren noch nie wandern, es war echt ne richtig coole Zeit und ich hatte sogar ein richtig gutes Gespräch mit einem der Teens. Angefangen hat es mit "Welche Filme magst du so?" und ner Diskussion über Tod in Filmen über die Frage "Wie stehst du zum Thema Tod?"hinzu dem Unterschied zwischen altem und neuen Testament und Gottes Liebe für uns, zu meiner eigenen Glaubensgeschichte. War echt krass und hat mich voll gefreut. ICh freue mich jetzt echt schon auf nächstes Jahr SOS.

Diese Woche haben wir dann viel geplant für SOS und das neue komplette Programm für die nächsten 6 Monate geschrieben... ja und was war letzte Woche?

Da waren wir auf Teamtraining vier Tage ohne Strom, Handyempfang Campen in den tiefsten Bergen.. wer mich ein bisschen besser kennt weiß wie sehr ich Campen hasse, aber es hat dann letztlich sogar mir gefallen im Zelt zu schlafen:)

Da Bilder hochladen nur leider eine halbe Ewigkeit dauert werd ich jetzt mal aufhören müssen zu schreiben, jetzt gehts nämlich los auf Roadtrip die Garden Route hoch an der Küste 10 Tage lang.. ich bin sehr gespannt darauf und freue mich mal wieder aus Kapstadt rauszukommen und noch weiter Seiten von Südafrika zu sehen,

euch wünsch ich eine schöne restliche Adventszeit und genießt euren Schnee :)

Operation: Vetkoek

Am Mittwoch im SOS haben Cathleen und ich mit drei Mädels traditionell südafrikanisch gebacken/gekocht. Es handelte sich um Vetkoeks, eine Art Berliner/Kräbbel oder wie man sie auch in Deutschland nennt.



Das Rezept besteht aus Mehl, Hefe, Backpulver und Wasser...



die Teigbällchen werden in Öl gebraten

und anschließend bestreicht man sie mit Marmelade

Mmmh.... fertig sind die Vetkoeks

Meine Frage: Was ist der Unterschied zwischen Berlinern/Kräbbel ohne Zucker und Vetkoeks? Ist das Rezept anders? Werden Kräbbel in Pflanzenfett gebraten oder ist das das gleiche wie Öl?

Ansonsten steht nächste Woche meine letzte Schul- und Arbeitswoche in den Projekten an. Mittwochabend führen wir bei der Zeugnisvergabe außerdem mit der Tanzgruppe unseren Tanz auf, gehen Freitags mit den SOS Teens auf Tagesausflug und dann sind die Projekte für 2008 vorbei.

Vom 1.-4.12. gehen wir auf eine kleine Teamtrainingseinheit in den Bergen Campen und Wandern und die weiteren Tage bis zum 12.12. sind vollgepackt mit Planungen und Vorbereitungen für die Projekte in 2009. Für das SOS müssen wir beispielsweise einen kompletten 6 Monateplan erstellen und für jeden Montag und Mittwoch das Thema etc. fixieren.

Danach haben wir frei und werden wahrscheinlich bis kurz vor Weihnachten 10 Tage eine Art "Roadtrip" unten an der Küste entlang machen. Dann am 24.12. kommt mein Bruder :)

Klingt als wäre 2008 schon fast vorbei, dabei ist es erst der 21.11.
Ich freu mich auf die Zeit, und bin gespannt wie die Kombinatin Bikini und Christstollen funktioniert... momentan sind es tagsüber ca 25 Grad im Schatten.

So, Schluss für heute...

ich wünsch euch allen ein wunderschönes, erholsames Wochenende!

God bless you!

Ja, Gott hat alle Kinder lieb...

Heute war ich ausnahmsweise mit den Volontären aus dem Pinelandshaus unterwegs. Sie arbeiten im Krankehaus mit den Müttern der frühgeborenen Kindern, in einem Mutter-Kind Haus, in dem Mütter ihre Schwangerschaft verstecken können und im Ubuntu Haus, in dem Babys gepflegt werden, die zur Adoption freigegen sind. In letzterem Haus war ich heute morgen, hier ein paar Bilder :)

Leider dürfen wir aus Datenschutzgründen die Babys nicht von vorne fotographieren, aber ich kann euch versichern sie sind sehr, sehr niedlich, auch wenn mich der zweimonatige, etwas kranke Denver gleich 2x auf der Hose komplett vollgekotzt hat.

Hier auf dem Foto seht ihr Claudine, sie ist unsere neue Sektretärin und die Frau des Chefs von YFC Capetown.

SOMMER, SONNE, SONNENSCHEIN...

Und schon wieder ist ein Wochenende rum..

am Samstagabend hatten wir eine Maskenparty in unserem Haus...

Leider haben unsere Boxen irgendwie nicht funktioniert und so haben wir versucht die ca. 40 Leute per Laptop und tragbaren CD-Player mit Musik auf gute Stimmung zu bringen...

hat nicht so super geklappt, aber war trotzem ein schöner Abend mit schönen Masken :)







Auf dem Foto hier seht ihr Joana und mich... Joana ist eigentlich mit meine Lieblingsvolontärin. Sie hat bis gestern in meinem Haus gewohnt und irgendwie bin ich schon traurig, dass meine mit Hauptgesprächspartnerin nicht mehr hier im Haus ist. Jetzt ist sie in Kylemore und wir sind erstmal nur noch sechs Leute im Haus. Drei Deutsche und drei nicht Deutsche. Drei Mädchen und drei Jungen, also alles sehr ausgewogen. In drei Wochen kommt eine Engländerin, wir sind sehr gespannt wie sie in unsere Hausgemeinschaft reinpasst.



Um euch im kalten Deutschland ein bisschen in eurer Herbst-ich-will-so-gerne-Sonne-haben Laune zu unterstützen hier mal ein paar Fotos von meinem gestrigen Tag am Strand mit den deutsche Mädels :)

Das Foto ist für euch Caro und Nike, hab so oft gestern an unsere Strandfotos etc in Spanien denken müssen. Hab mich für euch extra gut im Sand gewälzt ;)

"DU machst fröhlich, was da lebt im Osten wie im Westen." Psalm 65,9

Das ist der momentane Monatsspruch in den Losungen (christliche Bibellese), der mir am Montag neu in den Kopf gekommen ist.
Ich habe gebetet, dass Gott mir hier mehr Freude, Energie, Leidenschaft und Motivation für das Leben in Kapstadt schenkt. Ich habe ihn eingeladen meine Sichtweise zu verändern und mit mir zu gehen und mich zu füllen. ER ist der Grund wieso ich hier zu ganz allererst sein will, mich verändern und arbeiten will. ER soll meine Laune und Gefühlslage bestimmen!

Ich merke gerade, wie wertvoll und wichtig und erfüllend es für mich ist wirklich intensiv Bibel zu lesen und mit Jesus, als meinem besten Freund zu reden.

Momentan kann ich wirklich von Herzen sagen: Es geht mir gut!

Gestern war ein wundervoller Tag u.a. weil ich vor dem Frühstück eine halbe Stunde im Sonnenschein am Strand Joggen war und ich einfach viel fitter und wacher war, den ganzen Tag und das auch heute noch bin. Außerdem hatte ich ein gutes Gespräch mit meinem Projektmanager, in dem ich einfach allen Frust über die letzte Zeit rauslassen konnte. Zu guter letzt als Höhepunkt hat mein Bruder angerufen :) Ja.. mit sowas und Briefen kann man mir sehr leicht eine Freude machen, also lasst euch von nichts abhalten ;)

Gott macht mich fröhlich im Süden, in Südafrika und ich wünsche euch, dass ihr im Norden oder wo auch immer ihr gerade seid ebenfalls merken könnt, dass Gott derjenige ist, der uns echte Freude schenken will!

God bless you, Bambelela!

PS: Danke für alle, die dafür gebetet haben, dass es mir wieder besser geht! Gott ist gut!

Eine Reise durch Südafrika...

Da Bilder ja bekanntlich mehr sagen als 1000 Worte hier einfach mal ein paar Eindrücke von zwei Wochen General Assembly in Johannesburg :)


Vorallem die große Vielfalt und Unterschiedlichkeit der über 80 Kulturen und der südafrikanischen Landschaft waren sehr beeindruckend!

Zu Beginn haben wir unser kaltes, verregnetes Kapstadt mit Schnee auf den Bergen vom Zug aus gesehen,

langsam auf dem Weg wurde der Himmel heller und die grüne Landschaft hat sich in Steppe verwandelt.



In Johannesburg angekommen waren es dann tagsüber bis zu 30 Grad und nachts hat es sich runtergekühlt auf bis zu 10 Grad.

Auf dem Veranstaltungsgelände gab es sogar freilaufende Affen zu sehen :)

Auf der GA haben wir als Volontäre in diesen "schicken" blauen T-Shirts geholfen... hier seht ihr eins der Empfangskomitees, das alle Teilnehmer am Flughafen empfangen hat.

Ich habe am Ankunftstag beim Registrieren im Büro geholfen.

Es war faszinierend so viele unterschiedliche Menschen aus so vielen Ländern an einem Ort für einen gemeinsamen Auftrag zu sehen.

Oben auf dem Foto seht ihr unsere neuen peruanischen Freunde...

... hier wieder eine andere Vegetation bei unserem Tagesausflug nach Johannesburg in einem Park mit einer sehr, sehr coolen Amerikanerin...

Beim Abschlussfest wurden alle aufgefordert in ihren kulturellen Trachten zu kommen, so oben auf dem Bild Teilnehmer aus Ruanda, unten auf dem Bild unsere neuen Freunde aus Ungarn und (unschwer zu erkennen) Leute aus Ägypten, Brasilien und Jamaica :)

Hier ein Foto mit einem vielleicht baldigen Volontär und sehr coolem Kerl aus dem Libanon und unten Edith und ich in unserem versuchten deutschen Outfit :)

Auf der GA haben wir als Volontäre hauptsächlich beim Bedienen in den Speisesäalen (schreibt man das so ???) und beim Organisieren des Sportprogrammes geholfen.
Es war sehr anstrengend und hat mich körperlich sehr gefordert, bis überfordert.

Mittlerweile habe ich wieder einiges an Schlaf und Energie nachgeholt und neu gesammelt, um jetzt diese Woche wieder neu in den Alltag zu starten...

Es wird wohl eine sehr spannende Woche, weil wir einige Besprechungen über unsere Projekte und den Wochenablauf haben werden. Wir als Volontäre haben sehr viele Ideen und Visionen und sind gespannt, wie sie hier in Kapstadt mit YFC gemeinsam umzusetzen sind.

Bitte betet für wirklich weiterbringende, gute "Sitzungen" und um gute Veränderungen!

Bitte betet für meine Gesundheit und dass ich von aller Anspannung und allem Stress in der letzten Zeit wieder ganz 100% fit werde.

Danke, ihr seid toll!

Ab nach Johannesburg...

Ein schönes Wochenende ist schon wieder vorbei.
Am Samstag konnten wir endlich zum ersten Mal mit Top im Garten liegen und uns sonnen. Da unsere Waschmaschine nur kalt wäscht, die Klamotten nicht wirklich sauber werden und nach dem Waschen einen nicht ganz angenehmen Geruch annehmen, hab ich eine Stunde lang draußen versucht mit der Hand zu waschen… eine leicht frustrierende Arbeit, aber letztlich war ich dann fertig, hab mich ein bisschen mehr afrikanisch gefühlt und war stolz auf mich… na ja… leider hat das nur bis zum nächsten Morgen angehalten, weil ich natürlich der einzige war, der seine Wäsche vor dem Regen nicht abgenommen hat :D Immerhin hab ich noch 10 Monate Zeit zur perfekten Hausfrau zu mutieren.
Das Highlight am WE war wohl gestern der Besuch der „Hillsong Church Cape Town“. Hillsong ist eine ziemlich große neue Gemeindebewegung aus Australien, die vor allem durch die Musik bekannt ist. Hier in Kapstadt ist Hillsong seit Juni und schon jetzt gibt es 4 Gottesdienste am Sonntag. Das war echt ein cooles Erlebnis, aber manch einer wird es wohl zu Konzertartig und Überstrukturiert finden. Ich fand es echt gut und wir werden bestimmt noch einmal hingehen :)

Heute Mittag geht unsere große Reise los mit dem Zug 26 Stunden lang nach Johannesburg, um dort bei der General Assembly von YFC mitzuarbeiten. Dort werden Leute aus über 80 Ländern sein. Mehr dazu in etwa zwei Wochen, wenn wir wieder zurück sind. Bis dahin werde ich wahrscheinlich nicht ins Internet kommen und können und so sage ich jetzt mal Tschüss und auf Wiedersehen, bis in zwei Wochen :)

Bob der Baumeister

Hallo, hallo!

Jetzt schreibe ich auch mal wieder :)

Gestern waren wir in einem Township und haben beim Hausbau geholfen. Es war sehr sehr spaßig und interessant, unten auf den Fotos mehr dazu ;)

Diese und letzte Woche ist der letzte Schwung neuer Volontäre angekommen und somit sind wir nun endlich in jedem Haus vollständig und müssen nicht mehr weiter warten. Die nächsten beiden Volontärinnen aus England kommen dann erst im November.

Um euch ein bisschen vorzustellen mit wem ich hier zusammen lebe kommen jetzt erstmal ein paar Fotos :)

Das ist Nina, meine liebe Zimmernachbarin, die jetzt leider schon seit ca. drei Wochen wieder in Deutschland ist. Es war super mit ihr hier die ersten 6 Wochen ein Zimmer zu teilen. Da sie die feste Freundin von Denzel, meinen Projekt-Manager ist, hoffe ich aber sie vielleicht in dem Jahr noch einmal hier wieder zu sehen :)

Die beiden hier auf der rechten Seite sind Benjamin und Emily unsere beiden stolzen Ostdeutschen, die aber lieber als Erzgebirgsbewohner bezeichnet werden. Mit Benjamin wohne ich in einem Haus, Emily ist in Pinelands, das zweite Haus direkt in Kapstadt.

Die beiden haben unseren Hausboss eingeführt: "Rachemannerl", dazu wann anders mehr ;)

Dieses liebe Mädel ist Edith bei unserem Kinobesuch letzten Samstag bei "Mamma Mia". Sie wohnt auch in Pinelands aber wir verstehen uns echt richtig gut und ich bin sehr, sehr froh, dass sie hier ist :)

Jetzt kommen wir zu meinen Hausbewohnern: Jozien (rechts) und Cathleen (links).

Jozien kommt aus Holland und ist jetzt meine neue Zimmerbewohnerin. Sie ist u.a. eine Surferin und ich finde es einfach sehr cool, dass sie da ist.

Cathleen kommt aus Dortmund, ist jetzt meine Tanzkompanin in der "Vissershok Music Production" und ist ebenfalls mega verrückt und cool.

Jetzt kommen wir schon zu den ersten Bildern unseres Hausbaus gestern. Der Typ auf dem Foto stellt nicht die südafrikanische Ausführung von Bob der Baumeister da, sondern ist mein YFC Hauschef. Er stammt vom Eastern Cape in Südafrika und ist die wirklich verrückteste Person, die ich bis jetzt in Südafrika kennen gelernt habe. Eines Tages ist er beispielsweise mit einem mit Ketchup verschmierten Auge und einem Messerin der Hand schreiend ins Wohnzimmer gerannt. Vorgestern hat er uns afrikanische Traditionen beim Essen beibringen wollen und fing plötzlich an die Hühnchenknochen komplett zu essen. Die Knorpel sind scheinbar eine Delikatesse (???). Er ist schon sehr lustig :)

Auf dem Foto seht ihr außer mir noch Joana, auch eine meiner Hausmitbewohnerinnen. Sie kommt aus dem Schwarzwald, will nächstes Jahr Sport studieren und wir haben uns schon auf dem Vorbereitungsseminar sehr gut verstanden. Ich bin sehr froh, dass sie und Cathleen jetzt nicht in Kylemore sind, sondern mit mir in Blouberg wohnen :)

So, jetzt zu meinem neusten Hausbewohner: Ben aus England

Er ist vorgestern angekommen, ist 24, sehr sportlich und mit sehr viel Leidenschaft hier auf dem Foto beim Arbeiten zu sehen :)

Zum Hausbau:

Hier in Südafrika gibt es eine Organisation, die für bedürftige Menschen Häuser baut. So hatten wir gestern die Chance in einem Township einer Familie beim Hausbau zu helfen. Wir hatten wirklich sehr viel Spaß dabei, wobei es zum Teile wirkliche Knochenarbeit war, weil man hier mit den einfachsten Mitteln versuchen muss viel zu erreichen.

das alte Haus der Famile

das neue Haus und die Crew, die gestern beim Bau geholfen hat

Zum Thema wenig Werkzeug hier zwei Beispiele:
Einmal sollten wir versuchen mit einem Hammer schmale Stahlbleche zu zerteilen. Hat natürlich mit meiner Kraft im Arm so gut wie gar nicht geklappt, da hätte ich im Zirkeltraining in der Schule vielleicht ein bisschen motivierter dabei sein müssen :)

Zweitens haben wir entweder mit einem Schwamm oder nur mit bloßen Händen die Fugen zwischen den Steinen mit Zement aufgefüllt und geglättet. Meine Hände sind jetzt zwar ein bisschen ramponiert, aber mit deutscher guter Handcreme werden die bestimmt auch bald wieder zu schönen zarten Mädchenhänden ;)

Die Männer waren dann eher für den Wandaufbau zuständig. 20 kg schwere Steine durften wir aber trotzdem immer alle gemeinsam in einer Kette zum Haus bringen.

Ja ja, Papa, richtig schaffen kann man auch ohne Kreuzhacke ;)